Serbian Translation:
Velike oči
Porodica
Velike oči iz porodice Priacanthidae imaju, pa, velike oči. One su, to neverovatno i opravdano jednostavno kažu, crvene ribe sa velikim očima. One su aktivne samo tokom noći, što čini račun za njihove neuobičajene okularne dimenzije. Osim njihovog fenomenalnog okularnog okruženja, poseduju robusno, komprimovano telo, kontinuiranu dorzalnu peraju i izuzetno velike kljunove.
Velike oči su mesožderi; specifičnije svejedi, gozbeći se na ribama, glavonožcima i rakovima. Kada se oni gozbe samo na ribi, to rade nakon zalaska sunca. Ovo ponašanje im zarađuje etiketu 'noćni', što znači da se njihova aktivnost fokusira na tamnije sate dana.
Osnovna obojenost velikih očiju je crvena, u rasponu od do skarletne do bordo i od tamno braon do krvi i od grimizne do cigle-crvene. To se ne odnosi na njihov šareni dizajn, ponekad težeći ka srebrnastoj i crnkastoj. Komprimovano telo i velika usta su tipični za priacanthidae ribu.
Velike oči se avanturiraju i lebde blizu stenovitih spoljnih padina grebena. Retko ćete ih videti da se okreću offshore ili pelagično. Tokom dana, one pronalaze sklonište u koralnim pukotinama, pećinama i pukotinama. Zanimljivo je napomenuti da se velike oči mogu naći na dubinama koje nisu dostižne za ronioce. Više nego što oko može da vidi...
Članovi porodice
Zajedničke Velike oči
Veličina do 40 cm (1,30ft). Dubina do 250m (820 ft)
Njegovo primarno crvenkasto braon telo je ovalno i komprimovano. Velike oči su česta pojava na spoljašnjim grebenim padinama u velikim okupljanjima, po instinktu podrazumevano. Telo ne prelazi 40 cm dužine. Vole pećine na dubinama od 8 do zastrašujućih 250 metara dubine, stanujući u grupama. Imaju predilekciju za rakove, sitne ribe i takozvane glavonožce. Izgleda kao da se mršti ceo dan, veća donja vilica čineći usta okrenuta nagore.
Stakleno oko
Veličina do 30 cm (0,98ft). Dubina do 300m (984 ft)
Stakleno oko je priacanthidae riba sa aerodinamičnim i izduženim telom. To je strogo noćno, što čini račun za njegov grandiozni okularni sistem. Noću, napuštaće svoje dnevno sklonište u potrazi za planktoničkim rakovima, radeći tako u društvu kongenera. Plankton teži da 'izroni' iz bezdana u tamnijim satima, otuda privlačeći vrste kao što su stakleno oko. Njegovo telo je neka vrsta pjegavo ili 'marbled' ako želite. Stakleno oko se okuplja u grupama.